• Informations et modifications dues au nouveau Règlement européen sur la protection des données (RGPD)

    Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre site Internet. 
    La protection de vos données à caractère personnel nous tient à cœur. Vous trouverez ci-après des informations sur le traitement de vos données collectées lors de votre utilisation de notre site Internet. Le traitement de vos données s’effectue conformément aux dispositions légales en matière de protection des données. Dans la mesure oùce site Internetfait référence à des liens pointant vers d’autres sites, nous attirons votre attentionsur le fait qu’il n’existe aucune influence sur la conception et les contenus des pages liées et sur les dispositions relatives à la protection des données qui s’y trouvent. Nous vous recommandons de vérifier les déclarations de confidentialité sur ces sites Internet liés afin de déterminer si et dans quelle mesure des données à caractère personnel sont collectées, traitées, utilisées ou mises à la disposition de tiers.

    Organe responsable au sens du droit de la protection des données
    Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik GmbH
    Friedrich-Seele-Straße 20,
    D- 38122 Braunschweig
    E-mail : info@schimmel-piano.de
    Téléphone : +49 (0)531/8018-0

    Notre préposé à la protection des données
    M. Dominik Fünkner
    PROLIANCE GmbH / www.datenschutzexperte.de
    Leopoldstr. 21
    D- 80802 München
    Téléphone : +49 89 217685170
    E-mail : datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de

    Définitions
    Notre politique de confidentialité doit être simple et compréhensible pour tous. En règle générale, la déclaration de confidentialité utilise les termes officiels du Règlement européen sur la protection des données (RGPD). Les définitions officielles figurent sous l’art. 4 RGPD (http://www.privacy-regulation.eu/fr/4.htm

    Traitement des données lors de la visite notre site Internet
    Lorsque vous visitez nos pages Internet, il est techniquement nécessaire que des données soient transmises à notre serveur Web via votre navigateur. Les données suivantes sont enregistrées lors d’une connexion permanente pour la communication entre votre navigateur et notre serveur :

    • Domaine visité

    • Date et heure des demandes

    • Page à partir de laquelle le fichier a été demandé.

    • État de l’accès (fichier transféré, fichier introuvable, etc.)

    • Navigateur et système d’exploitation utilisés

    • Adresse IP de l’ordinateur demandeur

    • Quantité de données transférées

    Nous collectons les données listées afin de garantir une bonne connexion du site Internet et de permettre une utilisation confortable de notre site Internet par les utilisateurs. De plus, le fichier journal est utilisé pour évaluer la sécurité et la stabilité du système ainsi qu’à des fins administratives. La base juridique de la conservation temporaire de données ou de fichiers journaux est l’art. 6 al. 1 lettref. RGPD.

    Pour des raisons de sécurité technique, notamment pour éviter toute tentative d’attaque de notre serveur, ces données sont conservées par nos soins pendant sept jours. Après cette période, elles seront effacées automatiquement. Il n’y a pas d’évaluation de ces données. Une corrélation entre ces données et d’autres sources de données n’est pas effectuée.

    Formulaire de contact
    Si vous nous envoyez une demande de renseignements par formulaire de contact ou par e-mail, nous conservons vos données du formulaire de demande de renseignements ou de votre e-mail, y compris les données de contact que vous nous avez fournies, afin de traiter votre demande et de répondre à vos questions. En aucun cas, nous ne transmettrons ces données à des tiers sans votre consentement. La base légale du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f. RGPDet, le cas échéant, à l’art. 6 al. 1 lettre b. RGPD, dans la mesure où votre demande vise à la conclusion d’un contrat. Vos données seront effacées après le traitement final de votre demande, à moins qu’il n’existe une obligation légale de les conserver.

    Communication des données et récepteur
    Une transmission de vos données à caractère personnel à des tiers nesera effectuée que

    • si nous l’avons explicitement indiqué dans la description du traitement des données concerné,

    • si vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 lettre a. RGPD

    • si la divulgation au sens de l’art. 6 al. 1 phrase 1 lettre f. RGPDest nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et il n’y a aucune raison de penser que vous avez un intérêt digne de protection à ce que vos données ne soient pas divulguées, 

    • en cas d’obligation légale de transmettre des données conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre c. RGPD, et

    • dans la mesure requise par l’art. 6 al. 1, lettre b. RGPDpour l’exécution des relations contractuelles avec vous.

    En outre, nous faisons appel à des prestataires externes pour le traitement de nos prestations, que nous avons soigneusement sélectionnés et mandatés par écrit. Ils sont liés par nos instructions et sont régulièrement contrôlés par nos soins, avec lesquelles nous avons conclu, le cas échéant, des contrats de traitement conformément à l’art. 28 RGPD. Il s’agit de prestataires de services pour l’hébergement web, l’envoi d’e-mails ainsi que la maintenance et l’entretien de nos systèmes informatiques, etc. Les prestataires de services ne transmettent pas vos données à des tiers.

    Période de conservation des données à caractère personnel
    La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée par les délais de conservation légaux (par ex. du droit commercial et du droit fiscal). Après l’expiration de la période concernée, les données correspondantes sont systématiquement effacées. Si des données sont nécessaires à l’exécution ou à la conclusion du contrat ou si nous avons un intérêt justifié à ce qu’elles soient conservées, elles seront effacées si vous n’en avez plus besoin à ces fins ou si vous faites usage de votre droit de révocation ou d’opposition.

    Vos droits
    Vous trouverez ci-après des informations sur les droits des personnes concernées que la loi sur la protection des données en vigueur vous accorde à l’égard du responsable du traitement de vos données à caractère personnel :

    Le droit, conformément à l’art. 15 RGPD, de demander des informations sur vos données $ caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquelles vos données ont été ou seront communiquées, la période de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de recours, l’origine de vos données si elles ne nous ont pas été communiquées, ainsi que l’existence d’un processus décisionnel automatisé, notamment le profilage et, si applicable, des informations pertinentes à ce sujet.

    Le droit, conformément à l’art. 16 RGPD, de demander immédiatement la rectification des données à caractère personnel erronées ou incomplètes que nous avons enregistrées. 

    Le droit d’exiger l’effacement de vos données à caractère personnel que nous avons enregistrées conformément à l’art. 17 RGPD, à moins que leur traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. 

    Le droit, en vertu de l’art. 18 RGPD, d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel si vous contestez l’exactitude de ces données, si le traitement est illicite, mais que vous refusez leur suppression et que nous n’en avons plus besoin, mais dont vous avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits ou que vous avez contesté le traitement conformément à l’art. 21 RGPD. 

    Le droit, conformément à l’art. 20 RGPD, de recevoir vos données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander leur transmission à une autre personne responsable.

    Le droit de vous plaindre auprès d’une autorité de surveillance conformément à l’art. 77 RGPD. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de surveillance de l’Etat fédéral dans lequel se trouve notre siège social ou, le cas échéant, à celle de votre lieu de résidence ou de travail habituel. 

    Le droit de révoquer l’autorisation accordée conformément à l’art. 7 al. 3 RGPD. Vous avez le droit de révoquer à tout moment l’autorisation accordée pour le traitement des données, avec effet pour l’avenir. En cas de révocation, nous effacerons immédiatement les données concernées, à moins que le traitement ultérieur ne puisse se fonder sur une base légale pour un traitement sans consentement. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

    Droit de révocation 
    Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f. RGPDvous avez le droit, conformément à l’art. 21 RGPD, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans la mesure où cela se produit pour des raisons découlant de votre situation particulière. Dans la mesure où l’opposition est dirigée contre le traitement de données à caractère personnel à des fins de marketing direct, vous disposez d’un droit d’opposition général sans qu’il soit nécessaire d’indiquer une situation particulière.

    Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d’opposition, il vous suffit d’envoyer un e-mail à l’adresse suivante : info@schimmel-piano.de.

    Modifications apportées à notre déclarationde confidentialitéNous nous réservons le droit d’adapter ou de mettre à jour cette déclaration de confidentialité si nécessaire, dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données. De cette façon, nous pouvons les adapter aux exigences légales actuelles et tenir compte des changements dans nos services, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La version la plus récente s’applique à votre visite.

    Statut de la déclaration de confidentialité : 25.5.2018